[Werbung] Es ist immer wieder faszinierend wie viele unterschiedliche Arten von Spindeln sich auf der ganzen Welt entwickelt haben. Eine besondere Sorte möchte ich euch in einem Video vorstellen: die Dealgan.
Dealgan ist im Prinzip das schottische bzw. gaelische Wort fĂŒr Spindel**. Gesprochen wird es /dyall‘-ug-an/* oder /dÊČaLagan/** – je nach dem, welches gĂ€lische Wörterbuch man fragt, bzw. wie alt dieses ist.
Mein Versuch die Aussprache im Video wieder zu geben ist wahrsheinlich ziemlich klÀglich, aber ich habs versucht!
Das interessante an einer Dealgan ist ihre Form und ihr Aufbau. Im Gegensatz zu den meisten Fallspindeln, die wir kennen, gibt es nicht die Unterscheidung zwischen Spindelstab und Wirtel. Sie ist aus einem StĂŒck gefĂ€rtig und die Verdickung nach unten hin sorgt fĂŒr den Kreiseleffekt, den wir brauchen, um spinnen zu können.
DarĂŒber hinaus wird auf der Dealgan ein KnĂ€uel gewickelt, wie mit einem Wickeldorn. Dieses kann man, auch dank der Form der Spindel, nach dem Spinnen einfach abnehmen und leicht verzwirnen.
Mittlerweile habe schon einige Handdrechsler die Dealgan in ihr Programm aufgenommen. So werden nach und nach immer mehr interessante Spindeltypen wieder auferweckt, das finde ich sehr schön. Meine Spindel stammt von Wollschaaarf-Wolle und mehr. Ich habe aber auch bei Peter Locke von Wolle-Online schon welche gesehen.
*Quelle: „A pronouncing Gaelic dictionary:..“ von Neil MÂŽAlpine, 5. Edition von 1866.
https://archive.org/stream/pronouncinggaeli00maca/pronouncinggaeli00maca_djvu.txt
**Quelle: LearnGalic.scot Web-Wörterbuch
https://learngaelic.scot/dictionary/index.jsp?abairt=Dealgan&slang=both&wholeword=true
Liebe Chanti,
herzlichen Dank fĂŒr dieses schöne Video.
Dealgans sind geniale Spindeln und vor allem – je nach LĂ€nge – ideal, um sie in der hinteren Jeanstasche mitzunehmen. Sie verzeihen bei nicht allzu hartem Untergrund auch mal einen Sturz… meine geht gern mit mir und den Hunden spazieren, und da kann das durchaus mal vorkommen :-).
Nach meiner Erfahrung sind sie fĂŒr sehr feine FĂ€dchen weniger geeignet, aber bei normaler wpi perfekt. Schöner sind diejenigen, die oben einen Knopf oder zumindest eine Rille haben. Ganz ohne diese Zutat werden auch zwei HalbschlĂ€ge gern mal locker.
Noch vergessen: Lois Swales (the missing spindle) schlĂ€gt sie hauptsĂ€chlich fĂŒrs Verzwirnen vor. Nur dafĂŒr sind sie aber viel zu schade!
https://youtu.be/uFacsFA18Z0
Danke fĂŒr dein Feedback. Ja, nur zum Zwirnen sind sie wirklich zu schade. Ich finde man kann ganz toll, damit spinnen. Und vor allem sind sie, wie du schon sagt, extrem portabel!
Typischer Fehler: Spinnen ohne Rocken. Spindeln ohne oder mit kleinem Wirtel wurden/werden traditionell mit Rocken und suspended gesponnen.
Stimmt! Da gebe ich dir absolut Recht. Rocken werde ich noch Mal an anderer Stelle thematisieren. Das Thema finden die meisten modernen Spinnerinnen ja eher uninteressant.